SOCIETY — February 13, 2026
Three injured jumping from building during earthquake in Balkh
Three people were injured in Mazar-e-Sharif, Balkh province, after jumping from a building during a 4.5 magnitude earthquake early Friday. The tremor was felt in several northern provinces with no other damage reported.
The Ehtebar Desk — originates with Ariana News — 2 min read

Local officials in Balkh province reported that three people were injured in Mazar-e-Sharif after jumping from a building when an earthquake struck the city early Friday.
The quake occurred at around 2:42 a.m. and registered a magnitude of 4.5 on the Richter scale, according to the United States Geological Survey.
Kamal Khan Zadran, spokesperson for the Balkh Provincial Public Health Department, said the injured individuals were taken to Abu Ali Sina-e-Balkhi Regional Hospital, where their condition is improving.
The tremor was felt in the neighboring provinces of Samangan, Jawzjan, Faryab and Sar-e Pul, but no casualties or material damage have been reported from those areas.
Read the original reporting at Ariana News →
Reliability assessment
Single source provides direct on-record attribution from named spokesperson Kamal Khan Zadran with concrete details (hospital name, improving condition) and USGS corroboration for quake magnitude/time/location; minor incident not high-stakes.
Across the newsrooms
Filed by
Ariana News
Originating
Filed under
Society — Balkh, Mazar-e-Sharif, earthquake, Balkh Provincial Public Health Department
Reader supported
Keep Ehtebar running
Every published story uses paid tools to translate reporting, compare sources, extract claims, and produce a clearer read on Afghanistan. Reader support helps keep that work independent.
€5
helps cover daily verification runs
€15
supports a week of source comparison
€50
keeps independent analysis moving
More in Society

Health Officials and Experts Discuss Rise in Black Jaundice Cases in Afghanistan
— Reliable

Discussion on Agricultural Products and Health Services in Samangan Province
— Reliable

WHO Report Cites Taliban Restrictions and Funding Shortfalls as Threats to Health Services in Afghanistan
— Reliable

Afghan officials report returns of families from Pakistan and Iran alongside releases from Pakistani prisons
— Reliable